第2回 日･中･韓照明シンポジウム　報告

経緯

　昨年10月、中国北京で、“第1回日・中・韓照明シンポジウム（＊）”が開催され、同時に開かれた“日・中・韓照明シンポジウム組織委員会”で次回の日本（札幌）開催が決定し、今回の開催となりました。

　その後2009年3月東京での“第３回組織委員会”開催を含め、3ヵ国の照明学会間で計画を固めてきました。この間の情報は本ＨＰや照明学会誌で会員各位にご案内してきたところです。

＊：“第1回日・中・韓照明シンポジウム”開催内容は、本ＨＰ（2008年12月5日付）及び照明学会誌（2009年3月号）に掲載されています。

第1回日・中・韓照明シンポジウム結果報告
照明学会誌 第93巻　第3号

開催概要

　　今回の“日・中・韓照明シンポジウム”は、第42回照明学会全国大会に併設して札幌で開催されました。北海道支部（萩原支部長）に組織された全国大会実行委員会（及川委員長）の方々に、全面的な協力と支援をいただきながら、主催者となる照明学会の“日・中・韓照明シンポジウム委員会（塚原委員長）”メンバーが中心になって具体的な準備を進めてきました。

　シンポジウムテーマは前回同様に「省エネと地球環境」関連とし、3ヵ国から合計45件の投稿（各国1件の基調講演を含む）があり、当日は北海道工業大学Ｇ棟の教室で約70名の参加の下、口頭発表（18件）とポスター発表（27件）の二方式で全て英語で発表が行われました。

　シンポジウムの具体的な内容は、照明学会誌2010年1月号で企画されている“第２回日・中・韓照明シンポジウム特集”に譲るとして、以下に写真を用いて速報とします。

• 
  JR手稲駅改札口に掲示された横断幕。３ヶ国語で歓迎を表示

• 
  45件掲載された予稿集
• 
  追加参加の多かったKIIEEメンバーでごった返す受付

• 
  塚原委員長の司会で進行
• 
  橘会長のウエルカムスピーチで開会

• 
  口頭発表会場の雰囲気
• 
  ポスター発表会場の雰囲気

• 
  池田委員長の“来年会いましょう“と閉会挨拶
• 
  大倉山ツアーでの記念写真

• 
  日・中・韓照明シンポジウムの各国組織委員

　昨年の第1回北京大会に比べて発表内容は向上しており、また会場での質疑も多く活発で、本シンポジウムは着実にレベルアップしていると実感しました。そして次回韓国ソウルでの第３回シンポジウムでは、更なる発展を期待できるものと思われます。今回の発表には、現在話題となっているLED照明に関する発表が多くありました。

　次回は2010年10月に韓国ソウル市内の韓国コンベンションセンターで開かれる,“2010 Lighting Fair”に合わせて開催の予定であり、詳細は2010年1月に学会誌及びＨＰで案内します。

　第３回シンポジウムの会員各位（特に若手の方々）の積極的な投稿と参加を期待すると共に、国際交流を経験する場としても積極的な活用をお勧めします。

---

シンポジウム予稿集を販売いたします。

Ａ４-全２００頁、４５論文　　3,000円／冊＋送料500円
申込先　照明学会事務局　担当：大山　committee(at)ieij.or.jp　(”(at)”を”@”に変更して下さい．)